于戏。盖王者受命。圣人作则。垂法度以经邦。选贤戚以布政。作屏王室。莫先于胙土。共治天下。实寄于颁条。惟尔岐州刺史许王元祥。幼禀义方。早有志尚。地惟邢晋。礼优河裴。姑苏奥壤。旧吴是宅。既建作牧。必侯懿亲。是用命尔为使持节苏州诸军事苏州刺史。改封江王。传之子孙。世为唐辅。朕闻曰。孝敬忠贞。人之美行也。礼让仁恕。政之善经也。是以奉上者戒于邪僻。御下者儆于骄傲。然后能保其彊土。和其人民。往钦哉。尔其鉴持身之规。求为邦之道。尊五美而屏四恶。近君子而远小人。祇畏兢兢。无替朕训。可不慎欤。

维麟德元年岁次甲子正月己酉朔二十二日庚午。皇帝若曰。于戏。列爵开基。资连属而敷化。班条驭宇。藉蕃卫而裁风。是以光阐帝猷。发挥人极。固宗庶而兼列。必亲贤而并建。邓州刺史上柱国江王元祥。识尚闲伟。体局贞凝。履顺而居真。冲撝而持物。梁台既启。背淮之裾爰萃。燕馆载辟。发洧之驾相趋。甄综掩于河书。精通符于沛易。道无纠察。政叶宽平。包吐茹之奇。递弦韦之用。至乃地邻宗翊。俗备于五方。壤密洄封。润沾于九里。是用命主为使持节鄜州诸军事鄜州刺史。勋封并如故。往钦哉。懋德惟忠。持盈在约。思勤躬而景问。无弛度以亏名。宗正之规。迈安常之节。祇膺宠命。可不慎欤。

皇王受命。步骤之迹以殊。经籍所纪。质文之道匪一。虽治乱不同。损益或异。至于设官司以制海内。建藩屏以辅王室。莫不明其典章。义存于致治。崇其贤戚。志在于无疆。朕以寡昧。丕承鸿绪。寅畏三灵。忧勤百姓。考明哲之馀论。求经邦之长策。帝业之重。独任难以成务。天下之旷。因人易以获安。然则侯伯肇于自昔。州郡始于中代。圣贤异术。沿革随时。复古则义难顿从。寻今则事不尽理。遂规模周汉。斟酌曹马。采按部之嘉名。参建侯之旧制。共治之职重矣。分土之实存焉。巳有制书。陈其至理。继世垂范。贻厥后昆。维城作固。同符前烈。荆州都督荆王元景梁州都督汉王元昌徐州都督徐王元礼潞州都督韩王元嘉遂州都督彭王元则郑州刺史郑王元懿绛州刺史霍王元轨虢州刺史虢王凤豫州刺史道王元庆邓州刺史邓王元裕寿州刺史舒王元名幽州都督燕王灵夔苏州刺史许王元祥安州都督吴王恪相州都督魏王秦齐州都督齐王裕益州都督蜀王愔襄州刺史蒋王恽扬州都督越王贞并州都督晋王治秦州都督纪王慎等。或地居旦奭。夙闻诗礼。或望及閒平。早称才艺。并爵隆土宇。宠兼车服。诚孝之心。无忘于造次。风政之举。克著于期月。宜冠恒册。祚以休命。其所任刺史。咸令子孙代代承袭。有司仍准前诏。详为条制奏闻。俾克本枝之盛。随天地而长久。刺举之荣。与山河而无绝。